Languages

Some of the Celtic languages are confusing. What we think of as one of the oldest of these was Gaelic. It was spoken in both Scotland and Ireland and presumably at one time these were the same. But languages change over time and what is now called Irish Gaelic is similar to, but not identical with, what is called Scottish Gaelic. It is not always obvious from the title of a book which is meant. We have clarified these for the descriptions by examining the books.

Modern Irish is derived from, but is not identical with, the original Irish Gaelic. Modern Scots or Scottish is not Gaelic but is a (presumably Gaelic-influenced) derivative of English.

Result Pages: 1 Displaying 1 to 9 (of 9 products)

Product Name

Price

Buy Now

Irish Phrase Book	$7.95	Add to Wish List Buy Now
Donnchadha, Diarmuid O. This little book is designed to help those who have some Irish but are not confident.
The Irish Language	$19.95	Add to Wish List Buy Now
Chartuir, Darerca Ni.
Irish-English, English-Irish Dictionary	$12.95	Add to Wish List Buy Now
Rurai, Clo (compiler). Hippocrene practical dictionary - pocket size. Softcover, 249 pages.
Dictionary of Scots Words & Phrases in Current Use	$11.95	Add to Wish List Buy Now
Stevenson, James A.C. This is modern Scots usage (not Gaelic). Softcover, 256 pages.
Scots-English, English Scots Dictionary	$12.95	Add to Wish List Buy Now
Ross, David and Gavin Smith (comp). A Hippocrene Practical Dictionary, pocket size. Note: This is Scots, not Gaelic. Softcover, 256 pages.
The Auld Scots Dictionary	$34.00	Add to Wish List Buy Now
Charles MacKay. A dictionary of the older Scottish dialect (not Gaelic) - A concise history of Scottish words, their meaning and origins. Softcover, 294 pages.
Beginners Welsh	$9.95	Add to Wish List Buy Now
Gruffudd, Heini. A beginner's guide to Welsh. Softcover, 171 pages.
Welsh-English/Eng-Welsh Dict.	$12.95	Add to Wish List Buy Now
Lewis, D. Geraint. A pocket dictionary to translate English-Welsh or Welsh-English. Softcover, 252 pages.
Breton-English, English-Breton Dictionary and Phrasebook	$11.95	Add to Wish List Buy Now
Conroy, J.F. A small dictionary and phrasebook of the language of Brittany, a less-known Celtic language from northwestern France. Softcover, 176 pages.

Result Pages: 1 Displaying 1 to 9 (of 9 products)

Recently Viewed See More

The Auld Scots Dictionary

$34.00

View Buy Now

Kilt hose - Off White

$25.00

View Buy Now

Tote: Scotland

$8.00

View Buy Now

Breton-English, English-Breton ...

$11.95

View Buy Now

USA

$2.00

View Buy Now

Guinness Baseball Cap with ...

$24.00

View Buy Now

Categories

Accessories->

Books->

Art

Fiction

Biography

Memoirs

Poetry & Proverbs

Tales and Mythology

History

Clans, Names & Tartans

Languages

Songbooks and Dance

Humor

Children's Books

Travel

Cookbooks

Drinks

Miscellaneous

Maps and Atlases

Calendars

Clothing->

Jewelry->

Musical Instruments->

Toys & Miscellaneous->

Gift Certificates

Manufacturers

Quick Find

What's New?

Sgian Brew
$55.00

Information

Shipping & Returns
Privacy Notice
Conditions of Use
F.A.Q.
Contact Us
Events Schedule
Gift Vouchers
Credit Card CVV

We Accept

Shopping Cart

Your Order Qualifies for free shipping!

1 x	Scotland, with Thistle
1 x	Kinnaird Evolution Drone Reeds
2 x	Eire, with Harp
1 x	Kinnaird Carbon Fiber Drone Reed - Replacement Tongues
1 x	Keltic Designs - Ravens - Morrigan
1 x	Kinnaird Carbon Fiber Drone Reed - Tenor Only
1 x	Wanted:Nessie
1 x	Keltic Designs - Megalith (dragon)
2 x	I Love Ireland
3 x	Tin Whistle Video
1 x	Kinnaird Carbon Fiber Drone Reed - Standard Bass
1 x	Kinnaird Carbon Fiber Drone Reed - With Lower Pitched Bass
1 x	Scots Have Tartan Balls
1 x	Rampant Lion
2 x	Irish Green & White Rugby "Eireann" - Youth
1 x	Kinnaird Carbon Fiber Drone Reed - Replacement tuning screws
2 x	I Love Scotland
1 x	Piper's Pal Refill
1 x	Bagpipes 24/7
2 x	I (heart) (shamrock) (dancing couple) (white & red on green)
1 x	Piper's Pal - Chanter Cap Refill
1 x	Kinnaird Microphone Clip For Tuner
2 x	Dublin High E Tin Whistle
2 x	Guinness Hockey Shirt
2 x	Irish Tricolor with Shamrock
1 x	St. Andrew's Cross
1 x	Piper's Pal Refill (New model)
1 x	Highland Dancers Do It For Reel! (white on red)
1 x	Kinnaird Carbon Fiber Drone Reed - Lower Pitched Bass
1 x	Piper's Pal - Band Edition
2 x	100% Scottish
1 x	Highland dancers love a fling! (red on white w/ graphic)
1 x	Kinnaird Carbon Fiber Drone Reed - Standard
2 x	Bagpipes Spoken Here
1 x	Cap badge, Irish Harp
1 x	Tin Whistle Video
1 x	Dancing is Life ? Nothing Else Matters
1 x	Keltic Designs - Danu Folk - Tuatha of Dannann
2 x	McCallum Long Blackwood PC w/sole and poly top
1 x	Keltic Designs - Pentacle Knot
2 x	Irish Smiley Face
2 x	Gibson Long Practice Chanter with Sole
2 x	Piper's Pal - 4-reed extra compartment
1 x	Irish Green & White Rugby "Eireann"
1 x	Semi-Dress Youth Sporran w/Two Tassels
4 x	Wales
1 x	The Good, The Plaid, and the Bogey
2 x	Dress Sporran with Gray Rabbit Fur
3 x	Highland Pride Rigid Smallpipes Case
1 x	Leather Sporran
1 x	Leather Sporran
1 x	Water Bottle with Embossed Design
1 x	Small Leather Wallet for Kilt Belt
1 x	Piper's Choice Soft-Sided Pipe Case
1 x	Cymru am byth (Welsh) (red on white w/ dragon graphic)
1 x	Small Leather Youth Sporran w/Two Tassels
1 x	Leather Sporran
1 x	There Will Always Be An England
1 x	Leather Sporran
1 x	Thank God I'm Latvian
2 x	12" Bodhran, Celtic Cross
4 x	Irish and Proud of It
1 x	I love my (Scottie Dog graphic) (red & black on white)
1 x	Medium Leather Youth Sporran w/Two Tassels
1 x	Leather Sporran
1 x	Sporran Belt
1 x	The Pipes, the Pipes are Calling (purple & red on white w/graphi
1 x	Honk if you're Irish! (green on white)
1 x	Irish Green Short Sleeved Rugby "Eireann" - Youth
3 x	Leather Sporran
1 x	Foil Sticker: Scotland - Rampant Lion
1 x	Bagpipes Spoken Here (black and red on white)
1 x	Kiss My Shamrock
1 x	Ireland Forever
1 x	I'm so cute I must be Irish!
1 x	Guinness Polo Shirt with Guinness crest
1 x	Blow It Out Your Bagpipes!
4 x	Hose Flash - Red (Wool)
1 x	Pipers do it with Amazing Grace (red & black on white)
1 x	Kiss Me, I'm Irish
1 x	Pipers do it with Amazing Grace (Blue & white w/graphic)
1 x	McCallum Child's Practice Chanter
1 x	I Love Ireland
1 x	If You're Lucky Enough to be Irish, You're Lucky Enough
1 x	Honk if you're Irish! (Green on white w/graphic)
1 x	Humidifier for Pipe Case
1 x	I love (pipes) (graphic heart, pipes, music notes, red on white)
1 x	On the 8th Day God created Bagpipes (black & red on white)
1 x	Kiss My Blarney Stone
1 x	McCallum MCC2 Blackwood Chanter
2 x	8" Bodhran, Phoenix
2 x	McCallum MCC2 Polypenco Chanter
1 x	Piping is Life (The rest doesn't matter)
1 x	Irish Green & Black Long Sleeved Rugby
1 x	Irish I was in Ireland
2 x	Large Leather Wallet for Kilt Belt
1 x	McCallum Long Practice Chanter w/sole
2 x	McCallum Long Practice Chanter
1 x	I (heart) (shamrock) Music
1 x	McCallum Blackwood Chanter
1 x	Support your Local Pipe Band (red and black on white w/ piper)
1 x	I Brake for Leprechauns
1 x	Irish Dark Green Rugby Short Sleeved "Ireland"
1 x	McCallum Regular Practice Chanter
1 x	Irish Green & White Rugby Shirts - Youth
1 x	On the 8th Day God created Bagpipes (red on white)
1 x	Cead Mile Failte (Green on white)
1 x	26+6=1 Ireland
1 x	Lang May Your Lum Reek (On Other People's Coal)
1 x	Hat with St. Andrew's Cross
1 x	Ireland - Land of the Barbarians
1 x	Kiss My Thistle
1 x	Scotland - Beige Cap with Scottish Lion
1 x	It's Hard to be Humble when you're Scottish
1 x	Life's Too Short Not To Be Scottish
1 x	Scotland - Black Cap with Scottish Lion and "Scotland"
1 x	Dress Sporran with Muskrat Fur
1 x	Irish Green, Black, and Cream Traditional Long Sleeved Rugby "Ir
1 x	Blowstick Valve
1 x	Scotland - Royal Blue Cap with Scottish Lion
1 x	Red Baseball Cap w/"Scotland"
1 x	Anything Can Happen In the Kilt
1 x	Have You Hugged a Scot Today (Black and red on white)
3 x	Scotland - Grey Cadet Cap with Scottish Lion
1 x	Honk if you're Scottish (red and blue on white)
4 x	12" Bodhran, Gallen Cross
1 x	Hose Flash - Black (Wool)
1 x	Dress Sporran with Rabbit's Fur
1 x	Dress Sporran with Muskrat Fur
1 x	Hose Flash - Navy Blue (Wool)
1 x	Haggis Basher
2 x	Scotland - Beige Cap with St. Andrew's Cross Flag
1 x	Life of Robert Burns
1 x	Dress Sporran with White Fur
1 x	Hat with United Kingdom Flag
1 x	Robert The Bruce: A Scots Life
1 x	18" Bodhran, Celtic Cross
1 x	Dress Sporran with Muskrat Fur
1 x	Ceud Mile Failte (red on white w lion)
1 x	Ireland - Olive Green Cadet Cap with Shamrocks
1 x	Great Scot! (Red and black on white)
3 x	Scotland - Rampant Lion
1 x	Belt Buckle
1 x	Columba:Pilgrim & Penitent
1 x	Ireland - Beige cap with "Ireland" and Triangular Tricolour
1 x	Hat with Irish Flag
1 x	I'm so cute I must be Scottish!
1 x	The Saga of the Ring of Bright Water (biog of Gavin Maxwell)
1 x	If It's Not Scottish It's Not Much
1 x	Andrew Was A Saint - I Ain't
1 x	Hose Flash - Green (Wool)
1 x	I'm so handsome I must be Scottish (red on yellow)
2 x	Canada
1 x	Ireland - Green Cap with Shamrocks and "Irish"
1 x	Dress Sporran with Rabbit's Fur
1 x	Hat with Scottish Lion
1 x	A Man's A Man For A' That
1 x	Kiss Me, I'm Scottish
2 x	Happiness Is Under My Kilt
1 x	Leather Sporran
1 x	If it's nae Scottish?it's Crrr~p! (red on white w/ Scotsman)
1 x	William Wallace:A Scots Life
1 x	Ireland - Beige cap with "Ireland" and Tricolour "Swoosh"
1 x	Scotland - Rampant Lion (Metal)
1 x	Irish Verse: An Anthology
1 x	Celtic Knotwork Designs
1 x	The Haggis: A little history
1 x	The Wee Scot Book
2 x	Key fob - Scotland/Thistle
1 x	Stories of the Highland Clearances
2 x	Bright Green Baseball Cap w/"Ireland"
1 x	Ireland & the Irish
1 x	The Book of Kells
1 x	A School in The Hills
1 x	Moidart: Among the Clanranalds/Macdonald
1 x	St. Patrick's Secrets
1 x	Lucky O'Leprechaun
2 x	Black Patchwork Cap
1 x	Key fob - Rampant Lion
1 x	Life in Celtic Times
1 x	United Kingdom
1 x	Kilt Pin, Clergy
1 x	Stories of Stirling and Rob Roy Country
1 x	Cap with Heart Knot Design
2 x	Tin Whistle with Instruction Book, Guinness Label
1 x	Lucky O'Leprechaun Comes to America
3 x	Green and Cream Cap with "Irish" and a Bottle Opener
1 x	A Journey to the Western Islands of Scotland?
1 x	Leprechaun Tales
1 x	Tin Whistle (Irish) with Instruction Book and CD
1 x	Story of a Nation - Scotland - A Concise History
1 x	The Story of the Claddagh Ring
1 x	St Patrick's Day Alphabet
1 x	Celtic Art in Pagan & Christian Times
1 x	The Claddagh Ring
1 x	Great Irish Heroes
3 x	Tin Whistle with Scottish Tune Book and CD
1 x	A Knight and His Armor (2nd ed, orig pub 1961)
1 x	The Art of Celtia
1 x	Robert Burns - The Lassies
3 x	Ireland - Erin Go Bragh
1 x	An Irish Night before Christmas
1 x	The True Story of The Whisky Smugglers
1 x	The Celtic World; An Illustrated History
1 x	The Ballad of Reading Gaol, and Other Poems
1 x	Rebellion
1 x	Ireland - Tricolor
1 x	Scottish Fairy Tales
1 x	Scottish Battles
1 x	Irish Legends for Children
1 x	A Claddagh Ring for Nuala
1 x	Leaping Leprechaun
1 x	Black Baseball Cap w/"Scotland"
1 x	Favorite Celtic Fairy Tales
1 x	Nessie "My Own Story" by the Loch Ness Monster
3 x	USA
1 x	Scottish Love Poems: A Personal Anthology
1 x	Cap with Love Knot Design
1 x	England: An Illustrated History
1 x	Celtic Gods and Heroes (Coloring Book)
1 x	Ireland (Metal)
1 x	Welcome to the Highlands
1 x	A Short History of Ireland
1 x	Irish Fairy Tales
1 x	Treasury of Irish Love Poems? 2 Cassettes go with above
1 x	The Story of the Saltire - The History of Scotland's Flag
1 x	A Book of Irish Verse
1 x	Guinness Baseball Cap with "Guinness" and a Bottle Opener
2 x	Reed Protector
1 x	Favorite Irish Folk Tales
1 x	Guinness Baseball Cap with Bottle Opener
1 x	Favorite Irish Legends
1 x	The Auld Scots Dictionary
1 x	Guinness Cadet Cap - Grey
1 x	Irish Phrase Book
1 x	Breton-English, English-Breton Dictionary and Phrasebook
2 x	Airstream Blowpipe Replacement Flap
1 x	Guinness Cadet Cap - Black Suede
1 x	Green cap with "GAA" (Gaelic Athletic Association")
1 x	Irish Country House Cooking
1 x	The Ballymaloe Bread Book
1 x	Kylemore Abbey Cookbook
1 x	The Irish Language
1 x	The Ballymaloe Cook Book
1 x	Soccer Ball: United States
1 x	The New Irish Table
1 x	Best of Irish Potato Recipes
1 x	Fairy Nights
1 x	Scottish Roots: A step-by-step guide for ancestor hunters
1 x	Deliciously Irish
1 x	Guinness Baseball Cap w/Pint and shield and bottle opener
1 x	Feasting Galore: Irish Style
1 x	Green and Cream Cap with "Smithwick's"
1 x	Guinness Knit Cap
1 x	Green and White Cap with "Ireland" and "32" in back
1 x	Ancient Irish Legends
1 x	Irish Fairy Tales
1 x	Guinness Knit Cap
1 x	Beginners Welsh
1 x	Fairy & Folk Tales of the Irish Peasantry (orig pub 1888)
1 x	McGuire's Irish Pub Cook Book

$10,017.85

Wish List

Currently 246 items are on your Wish List.

Bestsellers

Currencies

Languages

Recently Viewed See More$("#tdb23").button({icons:{primary:"ui-icon-glyphicon glyphicon-triangle-right"}}).addClass("ui-priority-primary").parent().removeClass("tdbLink");

Recently Viewed See More